Actividad de las organizaciones
Brasil: aportes a consulta pública sobre ley de derechos de autor
31 ago 2010
Idec y otras 17
organizaciones firmaron un documento con comentarios sobre el texto
sometido a consulta y también añadieron otras
propuestas
La Red para la
Reforma de la Ley de Propiedad Intelectual de la que el
Instituto Brasileño de Protección al Consumidor (
Idec) forma parte reunió a las organizaciones de la
sociedad civil, círculos académicos, de educación, música, cine
clubes, protección de Internet y defensa de los consumidores para
discutir y apoyar la reforma de la ley de derechos de autor. Hoy
envió sus aportes a la consulta pública sobre el tema.
El documento, enviado al ministro
jefe de la Casa Civil de la Presidencia, Erenice Ahmad Guerra, y el
Ministro de Cultura, Juca Ferreira, expresó el consenso alcanzado
por todas estas organizaciones con respecto a los cambios
necesarios en la legislación de derechos de autor, para conseguir
un equilibrio entre la protección de los intereses de los autores y
el público.
Los aportes de la Red
En total, la red contribuye
con 15 artículos. Sus aportes buscan, en algunos casos,
apoyar las propuestas de reforma tales como: apuntes de clase,
preservación del patrimonio cultural, acceso a las bibliotecas,
licencia no voluntaria.
En otros, ofrece soluciones para
aumentar la eficacia de las medidas, como normas técnicas, derechos
patrimoniales, copia privada, teatro, música y poesía en la
escuela, ediciones agotadas y fotocopias.
Y, en otros, incluir nuevos puntos
que promuevan avances en los sectores mencionados: reproducción con
fines educativos y sin fines comerciales; traducciones didácticas;
reproducción para el intercambio entre bibliotecas, y desarrollo de
materiales educativos para maestros y estudiantes.
Una ley necesaria
Según el abogado de Idec, Guilherme
Varella, la reforma de la ley de derecho de autor es absolutamente
necesaria para garantizar un mejor acceso al conocimiento a toda la
ciudadanía, con fines educativos, culturales y científicos. "La
contribución que enviamos busca colaborar a esta mejora", añade
Varella.
Desde principios de 2010, a fin de calificar el proceso de revisión
y hacerlo público y accesible a todas las personas, se celebraron
cuatro talleres y numerosas discusiones y sesiones de diálogo con
diversos sectores. Decenas de artículos, estudios y encuestas
fueron preparadas por las organizaciones firmantes a fin de
cimentar las propuestas planteadas. Y, en este sentido, se publicó
"Derecho de Autor en debate", escrito en colaboración por todas las
entidades, que siguen a continuación:
Rede pela reforma da lei de direitos autorais
- Ação Educativa
- Associação Brasileira dos Estudantes de Ensino à Distância -
ABE EAD
- Associação Cultural Artemídia
- Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação -
ANPEd
- Casa da Cultura Digital
- Centro de Tecnologia e Sociedade da Fundação Getúlio Vargas -
CTS-FGV
- Circuito Universitário de Cultura e Arte da União Nacional dos
Estudantes - CUCA da UNE
- Coletivo Epidemia
- Comunidade Brasileira de Recursos Educacionais Abertos
(REA)
- Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de
Janeiro
- Grupo de Estudos em Direito Autoral e Informação da
Universidade Federal de Santa Catarina - GEDAI-UFSC
- Grupo de Pesquisa em Políticas Públicas para o Acesso à
Informação da Universidade de São Paulo - GPOPAI-USP
- Grupo de Trabalho dos estudantes da USP para o acesso ao
livro
- Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor - IDEC
- Instituto Núcleo de Pesquisas, Estudos e Formação - NUPEF
- Instituto Overmundo
- Instituto Paulo Freire
- Instituto Pólis
(Más información: Idec y Reforma Ley Derecho
Autoral)